人类历史上所有的文化经典都是在绵延无尽的四维时空中展开的历史流传物。
All the cultural classics in the history of mankind are the historical relics unfolding in the far-stretching four-dimensional space.
但中文里的“流传物”或“历史流传物”在一定程度上是翻译过程中衍生的或生成的概念。
But the "relics" or "historical relics" in Chinese documents is to some extent a concept derived or generated in the process of translation.
西方解释学作为特别关注传统的理论或学说，理所当然地将流传物或历史流传物作为其核心概念。
As a theory or doctrine that pays particular attention to traditions, the Western hermeneutics naturally take relics or historical relics as its kernel concept.
应用推荐