韩方讨论了一个分两步走的计划,即韩国产业银行将直接从雷曼兄弟购买25%的股份,其余25%则通过市场要约收购来完成。
The Korean side discussed a two-step process under which KDB would buy a 25 per cent stake directly from Lehman and another 25 per cent of the company's shares through a market tender.
国产小成本爱情喜剧《失恋33天》上映首周末即创下2000万的票房佳绩,上映一周票房更是突破两亿元大关。
Domestic small-budget comedy" 33 day opening weekend love" which hit 20000000 box-office success, grossing more was released a week breaks through two hundred million yuan to close greatly.
国际企业之间的竞争能力在很大程度上取决于母国产品在国际市场上的形象,即产品的原产地形象。
Competition between international companies depends largely on the image of the home country products in the international market, that is, country of Origin image of products.
应用推荐