第一，市场稳定性调控者，要保证市场不会失去活力,保证我们不会有系统性危机。

The market stability regulator, which would make sure that the markets don't freeze up on us we don't have a systemic crisis.

youdao

但是我们保持了政策的稳定性，就像我们在亚洲金融危机期间所做的那样。

But we took the same policy as we did in the Asian financial crisis, we decided to stabilise the exchange rate.

youdao

至少到现在为止，比起处于更加严厉的监管之下的金融机构，那些对冲基金——金融届里受监管最松的行业——显示了更高的稳定性。这构成了本次危机的一个显著特征。

So far, at least, a striking feature of the crisis has been that hedge funds, the least regulated part of the finance industry, have proved more stable than more heavily supervised institutions.

youdao