在2004年的印尼海啸发生之后,我花了几天时间试图在班达·亚齐寻找到确切位置。
In the aftermath of the tsunami in Indonesia in 2004, I spent days trying to locate in Banda Aceh the exact location.
甚至是在印尼的班达·亚齐(这个地区受2004年的苏门答腊岛地震打击最严重),很多设计、建造良好的建筑物相当完好地保存下来,而邻近的房屋倒塌了。
Even in Indonesia's Banda Aceh, the area hit worst by the 2004 Sumatran earthquake, many well-engineered buildings survived fairly intact, while adjacent structures collapsed.
亚齐岛的海啸幸存者乘船抵达班达亚齐,接受救助。 最新报告显示,在这次灾难中,印尼遇难人数已达到了113306人。
Survivors from Aceh Island arrive by boat at Banda Aceh in search of food and shelter.
应用推荐