卡塔尔将在多哈及周边地区举办世界杯,其时正值沙漠地区酷暑难当的夏季,但卡塔尔承诺会用一流的科技为球迷和运动员等人降温解暑。
Qatar will stage a World Cup in and around Doha in a desert summer but promises state-of-the-art technology to cool fans and players alike.
有意思的是,运动员中爱美的女孩们还自己设计或根据自己的创意制做了服装,很好看,引得观看比赛的围着各式头巾的卡塔尔姑娘们好是羡慕。
During the game, some women athletes designed or made the beautiful sport suits by their own originalities, which attracted the admired sights of the Doha girls of watching the games.
2006年12月2日,在卡塔尔首都多哈召开的亚奥理事会代表大会上,海阳代表中国获得了2012年第三届亚洲沙滩运动会的举办权。
On December 2 2006, Haiyang City, representing China, won the right to host 2012 the 3rd Asian Beach Games in the OCA conference held in Doha of Qatar.
应用推荐