1861年美国南北战争爆发后,北军(联邦军)和南军(邦联军)在他们的前装枪上都使用了这种“米尼埃”弹(他们如此称之)。
After the outbreak of the American Civil War in 1861, both Union and Confederate soldiers used the "Minnie" bullet (as they called it) in their muzzle-loading rifles.
《汤姆叔叔的小屋》对美国社会的影响是如此巨大,以致在南北战争爆发的初期,当林肯接见斯托夫人时,曾说到:你就是那位引发了一场大战的小妇人。 后来,这句话为众多作家竞相引用。
The books impact was so great that when Abraham Lincoln met Stowe at the start of the American Civil War, Lincoln is often quoted as having declared, So this is the little lady who made this big war.
南北战争爆发后,尼森扮演的南方军官卡弗,带着四个跟班走上了杀人之路,皮尔斯·布鲁斯南饰演的基甸则一路逃窜。
After the outbreak of the Civil War, Nissen officer played by the South Carver, with four attendant embarked on the road kill, Gideon, played by Pierce Brosnan is the way escape.
应用推荐