华盛顿传，作者：华盛顿·欧文（Washington Irving,1783-1859)是美国建国后第一个获得国际声誉的作家，有“美国文学之父”的称号。简介：华盛顿在美国人心中浩日般永恒灿烂的功勋，不仅在于他领导北美人民赢得了独立，更在于他对美国国家体制的创建和维护，以及在此中表现出的伟大政治家的典范性品格；美国今日的强大和富庶，端赖于此。
最后，他苦心经营总算写成卷帙浩繁的《华盛顿传》。
At the end, he ground out the enormous "Biography of George Washington".
一天，他跟朋友借到了一本《华盛顿传》，他看了又看，总是手不离书，书不离手。
One day his friend lent him a biography of Washington. He read it over and over, unable to set it down.
对奥兰斯卡夫人的传召发出24小时之后，接到她的电报，说她将在翌日傍晚从华盛顿赶到。
Twenty-four hours after Madame Olenska's summons a telegram announced that she would arrive from Washington on the evening of the following day.
应用推荐