该研究由魁北克枫糖浆生产者联盟和加拿大农业与农业食品共同资助。
The study was funded by the Federation of Quebec Maple Syrup Producers and Agriculture and Agri-Food Canada.
同时，研究表示，温暖的夜晚也会给美国著名的枫糖浆产业带来麻烦，使得生产北移到寒冷的加拿大。
Meanwhile, warmer nights will spell trouble for America's famous maple syrup industry, pushing production north into colder Canada, said the study.
新化合物中有一种被命名为“魁北克酚”，作为世界枫糖浆最大的生产地，加拿大魁北克省也因此获得了属于它的荣誉。
Among the new compounds is quebecol -- named in honor of the Canadian province of Quebec, which leads the world in maple syrup production.
应用推荐