美国对证券发行的管理主要是通过证券发行注册制度实现的。

The Americanmanagement of securities issue is fulfilled mainly by its registration system.

youdao

结合我国民法和担保法的有关规定，提出了我国船舶抵押权制度实现途径和方法。

Unifies our country civil law and the guarantee method related stipulation, proposed our country ships mortgage system realization way and the method.

youdao

正因如此，我们更加需要强调知识产权的私权性质和观念，在司法过程中通过传统民事法律制度实现知识产权立法的目的。

Therefore, we should emphasize private nature of intellectual property and realize the aims of the intellectual property law through traditional legal institutions in the judiciary proceedings.

youdao

The thing that's really doing the heavy hitting on risk management is really the tax and welfare system.

而税收和福利制度能真正有效地,实现风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选