即使你辞职了，在创业的同时，你也可以做一些自由职业或者咨询业务来获得稳定且及时的收入。

Even if you quit your day job, you might be able to do some freelancing or consulting business to get some regular income right away, as you also get the business going.

youdao

但在世界更多的地方，这种咨询网络却鲜为人知，硅谷型的成功创业案例也同样不为人知。

But in much of the world, such networks are notable by their absence-and so, too, are examples of Silicon Valley-style successful entrepreneurship.

youdao

作为一个LISP流的黑客，我是被迫创业的，因为我原先打工的咨询公司出了麻烦，而市场上又没有多少使用LISP的公司。

I was forced into it because I was a Lisp hacker. The company I'd been consulting for seemed to be running into trouble, and there were not a lot of other companies using Lisp.

youdao