在这幅永载史册的作品中,刘文西以“主题思想的深刻性、人物塑造的生动性和笔墨技巧的开拓性”而确立了自己在中国美术史上的地位。
In this picture forever in the annals of works, Liu West with "profound theme, the vivid characterization and pen and ink techniques pioneering" and established himself in the history of Chinese art.
在中国美术界,每当人们谈及著名画家刘懋善先生的名字,立刻就会想到他那迷人的江南水乡作品。
In the Chinese art circle, whenever people mention the name of the artist, Liu Maoshan, the images of Jiangnan, as depicted by Mr.
60刘健男,1954年出生于安徽合肥。中国美术学院教授、博士生导师,中国美术家协会秘书长。
Liu Jian, male, born in 1954 in Hefei of Anhui Province, Professor and PhD Supervisor of China Academy of Art, and Secretary-General of China Artists Association.
应用推荐