据不完全统计,全世界几乎一半的军事开支出自美国。
Roughly half of all military spending in the world is American.
博闻的分析人士都知道,购买力平价数据不是衡量一个国家潜在军事实力的好方法,但从修正后的中国购买力平价统计数据来看,整个问题不再具有讨论价值。
Well-informed analysts know that PPP calculations are a poor measure of a country's potential military base, but with the corrected China PPP statistics, the whole question is moot.
而人口信息一旦统计出来,又会牵涉到军事敏感问题。
And the information, once gathered, will be militarily sensitive.
应用推荐