汉字是华夏文明的重要标志之一，与拼音文字相比，其文化内涵更为丰富。
One of the important symbols of Chinese Culture is Chinese character, which is much richer in cultural connotation when compared with alphabetic letters.
最后指出，科技隐喻存在丰富的文化内涵，翻译时必须根据译文读者对其文化内涵的熟悉程度，分别采取直译、直译加注和转译等翻译策略。
At last the paper points out that metaphors in science and technology have rich cultural connotation, therefore it is necessary for the translators to adopt different t...
应用推荐