您可能非常关注云计算和网格计算的比较。

You may have wondered about cloud computing as compared to grid computing.

youdao

摘要：近年来，越来越多的人和企业开始关注云计算这种新的计算模式，高性能的云存储是实现云计算服务的基本条件。

Absrtact: more and more people and corporations begin to concern about cloud computing. The realization of the cloud computing is based on the high-performance cloud storage.

youdao

云计算单纯地加速了对运行时SOA治理的关注，而设计时治理迟早会退出历史舞台。

Cloud computing is simply accelerating the focus on the requirement for runtime SOA governance, and sooner or later design time will fall by the wayside.

youdao