德育是教育系统工程的核心和主体,全面推行素质教育,德育应为首。
The moral education is a core and leading role in pedagogy and preferential in overall quality teaching.
在新形势下,加强大学生的法制观念教育是个全面、系统的工程,需要社会、学校和家庭的共同努力。
Confronted with the new situation, it should be a systematic project on a large scale, which calls for a joint effort made by the society, the universities and all the families.
首都职工素质教育工程自2004年全面推进以来取得了许多成绩,同时也遇到了一些困惑。
Quality-oriented education project of capital workers and staff members has achieved lots of good results since 2004, while encountering some confusion.
应用推荐