更为重要的是，市场上仍有太多待售房屋。全国地产经纪商协会的数据显示，7月份时市场上的待售成屋相当于9.4个月的成屋销售量。
More important, there are still too many houses on the market -- 9.4 months' worth of existing homes for sale in July, according to NAR data.
美国全国地产经纪商协会(National Association of Realtors)定于周五上午发布9月份成屋销售数据。
The National Association of Realtors is due Friday morning to release existing-home-sales figures for September.
全国地产经纪商协会发言人莫洛尼(Walter Molony)说，经纪商在淡季时的传统做法是涉足评估、商业房地产保险和产权保证保险。
Walter Molony, NAR spokesman, says Realtors traditionally dabbled in appraisals, commercial real-estate insurance and title insurance to carry them through slow months.
应用推荐