福田康夫同他父亲福田赳夫一样,一直是赞同完全承认日本过去的帝国主义侵略罪行给亚洲人民带来的伤害。 他同中国也有较紧密的联系。
Mr Fukuda, like his father, has argued for full reconciliation with the Asian victims of Japanese imperial aggression, and his ties with China are close.
因此,可以说在一定意义上与修正主义的斗争比与帝国主义的侵略阴谋斗争更困难。
It can be said, therefore, that the struggle against revisionism is in a sense more difficult than the struggle against the aggressive schemes of the imperialists.
这颗星球的解放形势岌岌可危,时间至关重要,梅斯必须号召当地人起来对分离主义侵略者进行最后的抵抗。
With the liberation of the planet at stake, time is of the essence and Mace must rally the natives for their final stand against the Separatist invaders.
It is aggressive and imperialistic.
它是具有侵略性和帝国主义性质的。
应用推荐