在本文中，我将为大家带来一些实用的小技巧和例子，能够马上为你的收件箱进行瘦身，通过使用过滤器，你能一直保持收件箱的苗条身材。

In this article, I'm going to give you some concrete tips and examples to reduce the number of emails in your inbox instantly - and help you keep it that way long term with the use of filters.

youdao

你要放在办公桌子上的东西只有电话、电脑、收件箱，除了你正在使用或处理的文件还可能有一张特别的照片。

All you want on the surface of your desk is your phone, computer, inbox, and maybe a special photo in addition to the documents you are working with at the moment.

youdao

像用邮筒一样使用你的收件箱：清空它，每次检查一下。

Start using your email inbox like your postal box: empty it, every single time you check it.

youdao

And so similarly as Gmail's priority inbox, it's gonna be pretty flawed for a lot of us at least initially because it just doesn't know the answers a priori correctly unless we teach it or program it to be better. There is also another flaw in here or multiple flaws arguably.

类似于Gmail的优先收件箱，在起初使用时对大多数人来说它是有缺陷的,因为它不知道如何正确判断优先级,除非我们事先告诉它或编写程序改良它,另外这里存在一个或多个漏洞，可以说是缺陷。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选