当你认为你终于可以休息一下的时候,你又意识到还有紧急的事等着你去处理。
When you think that you can finally relax you realize that there is some other emergency that you just have to take care of.
最终敲门声响了,你打开门,意识到变数终于发生了。
And then finally there comes a knock on the door and you open it up and you realize that something different is finally going to happen.
琼斯说,“你不能不被它巨大的复杂性吓倒,就在你刚刚自认为,终于知道如何对付它的时候,你突然意识到,现在你连皮毛都没有摸到。”
"You can't help but be intimidated by the complexity of it all," Jones says. "Just when you think you're getting a handle on it, you realize that you haven't even scratched the surface."
应用推荐