双语例句原声例句
-
这是不是意味着你提到的第一个假设是错误的，那个假设说我们在集中注意力的时候甚至没有察觉到不相关的信息？
Doesn't that mean that the first hypothesis you mentioned was wrong, the one that says we don't even perceive irrelevant information when we are concentrating?
-
她说：“你总能分辨出，这是不是他们为之工作的那个人的感受，因为这确实能够是通过这些工作人员表现出来。”
You can always tell that if it is a person they are working for that might have a few feelings, it is really expressed through their staff.
-
这是她们用来测试你的一种方法，以便看看你是不是你所说的那个你。
This is their way of testing you to see if you are who you say you are.
-
Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.
先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白
-
It all sort of depends on how you hit it off with somebody, whether there's a spark.
这要看你是不是跟那个人合得来，能不能擦出火花。
-
It's the most meritocratic. I don't know if you know that word.
那里是最任人唯才的地方。我不知道你是不是知道那个词。
应用推荐