第三,国际金融体系应对国际性金融危机的资源和手段严重不足,这一体系的救援能力需要加强。
Third, the international financial system was in serious shortage of resources and means to tackle the international financial crisis and its rescue capabilities need to be built up.
金融危机让整个世界都对美元以及美国金融体系的毒性抱怨不已,并呼吁引入一个替代性的全球货币。
The financial crisis brought global grumblings about the U.S. currency, about the toxicity of the U.S. financial system, and about the need and desire for an alternate global currency.
尽管金融危机是全球性的,它起源于美国独特的分散金融体系,这种体制由联邦和州的监管者共同监管。
Though the financial crisis was global, it originated in America's uniquely fragmented financial system, overseen by a patchwork of federal and state regulators.
应用推荐