我在夏天的时候就此问过该公司，他们说，据其公司纪录，他们并没有集资款项，但拒绝发表进一步的评论。

When I asked the company about it over the summer they said, on the record, that they had not raised new money, but declined to comment further.

youdao

但根据这项在《美国社会学评论》四月刊上发表的研究显示，如果妻子每周工作60个小时或以上，对男性辞职的几率却没有什么显著的影响。

However, it did not significantly affect a man's odds of quitting his job if his wife worked 60 hours or more per week, according to the study published in the American Sociological Review in April.

youdao

高盛拒绝就此发表评论，但知情人士表示，此项罪行没有影响到公司的客户。

Goldman declined to comment, although a source close to the bank said there had been no impact on clients.

youdao