祖父悲伤地笑了笑，用十分微弱的声音说道：“我希望真有这么简单……”但为了让她高兴，他还是咬了一小口。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy..." But to please her, he took a tiny bite of the apple.
第二，这个功能第一眼看上去貌似简单，但实际上有一个十分广的“设计层面”，并且将需要增加许多新的语法。
Second, the feature seems at first glance to be simple, but in fact has a rather large "design surface" and would require adding a fair amount of new syntax to the language.
这张相片十分简单，甚至显得过于宁静，过于日常，但这也正是它有趣而珍贵之处。
It's a photograph of a simple, subtle you could even say quiet, everyday-life moment and it's interesting precisely because of that.
应用推荐