虽然曹很年轻,但他表现出和他年龄不相符的成熟。
虽然赫伯可能通过发脾气取得他的任务目标,但他表现的完全无视关系或建立形象。
Though he may have released some steam and achieved his task goal, Herb demonstrated a complete disregard for relation ship or image building.
胡克立刻做了,但他带着一种悲剧性的感觉,觉得彼得表现得很好。
Hook did so instantly, but with a tragic feeling that Peter was showing good form.
For all of Yeats's reactionary moods, even for his indulgence in nostalgia here, he's not a nostalgic poet. And this poem I think shows us what I mean by that.
尽管他有保守的心态,此处也是沉浸在回忆中,但他不是个怀旧诗人,这首诗正表现这点。
So Mozart may have had this image in mind of the damned and the left, but he sure was able to set it--this text-- through music by using a couple of devices.
因此莫扎特脑海中可能记住了,左侧受诅咒的人的画面,但他肯定通过若干乐曲技巧,用音乐表现出了文本内容
应用推荐