但从另个角度看来，他对神明召唤似乎很认真，不是吗？

But in another respect he seems to take the divine calling very seriously,? Right, I mean does he not?

youdao

赛诺菲-巴斯德的Watson说，他对这些挑战有很好的认识，但从另一个角度来看，这些因素反而是尽快开始考虑推出疫苗的原因。

Sanofi-Pasteur’s Watson says that he is well aware of these challenges but takes the view that this is all the more reason for starting to think about roll-out now rather than later.

youdao

从钱的角度说他是富有的，但从幸福的角度说他不是。

He is rich in terms of money but not in terms of happiness.

youdao

But in another respect he seems to take the divine calling very seriously, ? right, I mean does he not?

但从另个角度看来,他对神明召唤似乎很认真，不是吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And just to give you a sense, if you do a cross-cut of this, you cannot show it from this angle, but it should really be sort of a dumbbell shape with the nodal plane in between the two nuclei.

告诉你们这些就是给你们点概念，假如你们把他横切切开，不能从角度上展示，但它还是会保留几分哑铃的形态,以及在两核之间的节面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, Achilles is not doing anything sort of illegal or unconstitutional, but he's doing something that's really out of line from a normal point of view.

阿喀琉斯并没做什么不合法律的行为,但从我们的角度来看,他的行为的确过分了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选