上周末我们和曼联的比赛之前你曾问过我，但那场比赛过后，一切都改变了。

You asked me about this before we played Manchester United last weekend and after we played that game everything changed.

youdao

生活本来可以就这样永远继续下去，但当他们决定炸开悬崖，并开始建造第一座城墙时，一切都改变了。

Things could have gone on like this forever, but everything changed when they decided to dynamite the cliffs and began building the first wall.

youdao

但大约一年前，当一群占星者决定要求公众在一个项目里帮助他们探索北部星空时，这一切都改变了。

But almost a year ago that all changed when a group of stargazers decided to ask the public to help in a project to explore the northern sky.

youdao

But for all that, it was the same hunk of stuff.

但着一切，都不改变车是原来的车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选