意大利人的传统智慧里有一条:别管政客们的私事。
The conventional wisdom is that Italians do not care about what their politicians do in private.
卡尔扎伊先生已经宣布召开一次阿富汗大国民议会(loya jirga)会议,该会议是一个传统的高级会议,该国的政客将被召集在一起,决定美国在阿富汗的未来。
Mr Karzai has announced that a loya jirga, a traditional grand gathering of the country's power-brokers, will be convened to decide on the Americans' future.
有个问题必须要问问今天的英国人,你是要继续允许这套传统流毒下去,还是要把唐宁街那些说一套做一套的职业政客们赶出去呢?
The question that must be asked of Brits today is, will you allow this legacy to continue, or will you cleanse Downing Street of career politicians who say one thing and do the complete opposite?
应用推荐