2004年5月，双方宣布在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。

In May 2004, both countries declared the establishment of partnership with global responsibilities within the framework of China-EU all-round strategic partnership.

youdao

2004年5月，中德发表联合声明，宣布在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。

In May 2004, both sides issued a joint statement, declaring the establishment of a partnership of global responsibility within the framework of China-EU comprehensive strategic partnership.

youdao

美国还希望宣布一个由9个国家组成的跨太平洋伙伴关系框架，这一集团包括澳大利亚、马来西亚、越南和智利等国家。

The United States also hopes to announce the framework for a nine-nation Trans-Pacific Partnership, a group that includes Australia, Malaysia, Vietnam, Chile and several other countries.

youdao