因此战争结束对于美国普通民众而言也许并不明显，尽管使命的名称从“自由伊拉克行动”变为“新黎明行动”。

So the end of the war may not be apparent to ordinary Americans, despite the change of the mission’s name from “Operation Iraqi Freedom” to “Operation New Dawn”.

youdao

此外，即使不算伊拉克，布什的“自由计划”也有诸多漏洞。

Besides, even without Iraq, Mr Bush's freedom agenda had its flaws.

youdao

叙利亚人常观察着邻近的黎巴嫩及伊拉克，得出稳定重于自由的结论。

Syrians used to look at neighbouring Lebanon and Iraq and conclude that stability mattered more than freedom.

youdao

Non-Romans and poor people may have seen the Pax Romana as more oppressive than a liberation, just like people saw the Pax Americana that way, after the collapse of the Soviet Union and before the beginning of the Iraq War.

非罗马人和穷人可能认为罗马和平,是压制，而不是自由，跟苏联解体后，伊拉克战争前,人们所谓的美式和平是一个道理。

耶鲁公开课 - 新约课程节选