这使对冲基金的活跃行为至关重要：没有这种活跃，大企业不太可能像较小的竞争对手那样关注投资者的利益。
This makes hedge fund activism vital: without it, the biggest companies are less likely to focus on investors' interests than their smaller counterparts.
各式各样的杠杆投资者-投资银行、私人股票型基金、对冲基金、甚至公司企业的商业票据-都对流动性如饥似渴。
Leveraged funders of all types - investment Banks, private equity funds, hedge funds, and even companies' commercial paper - were parched for liquidity.
这就类似于用以管理出租房产经营的小型共同基金。相关企业专业化管理所有投资人的相关房产，从中赚取各处房产每月房租的特定比例佣金。
These are similar to small mutual funds set up for rental properties. These companies professionally manage all units on properties for a percentage of the monthly rent.
应用推荐