道别时对妈妈说 “Goodbye”,对老师说 “Guten tag”,或者要红色蜡笔时不说 “red crayon”,而说 “crayola roja”,这都需要调动“约束任务”和“切换任务”的技能。
Saying "Goodbye" to mom and then "Guten tag" to your teacher, or managing to ask for a crayola roja instead of a red crayon, requires skills called "inhibition" and "task switching".
由于大多数任务都是自动执行的,对可以并行执行的资源数量几乎没有约束。
Because most of the tasks are automated, there are little or no constraints on the number of them that can be performed in parallel.
然而,用文本约束细化类模型是耗费时间并且易于出错的任务。
However, refining class models with textual constraints is a time-consuming and error-prone task.
Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.
但我们每一个人都会被约束,这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。
应用推荐