X is for Xmas; Xmas comes but once a year. X代表圣诞节。圣诞节一年一度。 Y is for year; years bring wisdom.
基于1个网页-相关网页
你好吗？我是代表圣诞节的小鹿呀！
这句话非常清楚地表明，斯克鲁奇讨厌圣诞节以及它代表的对人类的善意。
This quote makes perfectly clear that Scrooge hates Christmas and all that it represents — namely goodwill to fellow humans.
但是圣诞节始终还是一个洋节，代表的是洋文化，我们中国人到底应不应该对之报以如此的热情？
But, Christmas is still a foreign day, it represents the foreign culture, shall we Chinese be so enthusiastic about it?
应用推荐