当贝多芬完成了一项命令,全场观众开始鼓掌,但仍在贝多芬的命令,因为他无法听到人们的掌声。
When Beethoven completed a command, the whole audience began to applaud, but still under the command of a Beethoven, because he can not hear the people's applause.
听到宣布他死亡的那些话语,我的心口就像被猛击了一下而无法呼吸,但是把消息传达给家里的其他人则更加的可怕!
Hearing those words announcing his death was like a blow to the solar plexus knocking the breath out of me, but telling the rest of my family was more dreadful.
在交通嘈杂声中他无法使自己的声音提高到让别人听到。
He couldn’t make himself heard above the noise of the traffic.
应用推荐