他侧耳细听,什么也没听到。
微风送来虫鸣阵阵,此曲只应天上有,他侧耳细听,并幻想着,如果月光也能够歌唱,它的歌声一定就是那样的。
He listened to that most ethereal of all sounds, the song of crickets, coming in full choir upon the wind, and fancied that, if moonlight could be heard, it would sound just like that.
霍尔先生站在台阶上注视着他们,一边侧耳细听,他觉得刚才在楼上竟会见到这等怪事实在是令人难以相信。
Mr Hall, staring at them from the steps and listening could not believe that he had seen anything very strange happen upstairs.
应用推荐