他似乎没有注意到我在场。

He hardly seemed to notice my presence.

《牛津词典》

他似乎没有注意到他旁边的人。

He seemed not to notice the man next to him.

youdao

有一段时间，他似乎没有意识到他们的存在。

For a time he seemed unconscious of their presence.

youdao

Also, I don't think that there is any remorse, like in Dudley's diary, "We're eating our breakfast," it seems as though he's just sort of like, you know, the whole idea of not valuing someone else's life.

而且，我不认为达德利有丝毫悔意，既然他可以写出“我们正在吃早餐“这样的日记“,说明他似乎根本，没有把别人的生命当回事儿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选