这是他们无私奉献、热爱祖国的精神,应该值得我们去学习,为了自己的祖国,他们感到,牺牲自己也是值得的。
This is the spirit of selfless dedication, love the motherland, they should be worth us to learn, to his own country, they feel, sacrifice is worth it.
我们还要特别感谢成千上万、无私奉献的志愿者们,没有他们,这一切都不可能实现。
Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without whom none of this would be possible.
“我们真的很感激译者的无私奉献,但就这件事不想谈太多,”于磊说,“我们担心,过于频繁和直白的感谢会为他们招来灾难。”
"We really appreciate the translators' help, but we don't want to talk much about it," Yu said. "we're afraid that if we express our thanks too frequently and obviously, they will be wiped out."
应用推荐