女性之所以这么选择,是因为他们的价值取向是柔性的。
Women make these choices because they tend to value flexibility.
并非所有的美国人都很有钱,但大多数美国人都在乎钱。以成功为取向的美国人常常用人们拥有财产的多少来衡量他们的价值。
Not all Americans are rich, but most are concerned about money. Success-oriented Americans often measure people's worth by how much they have.
他们常解释说:“为了满足就业市场的需求,我们得在兼职中找到自信并修正自己的就业价值取向。”
"In order to meet the requirements of the job market", they often explain, "We have to gain enough confidence and modify our career orientation from our part-time jobs.
应用推荐