切记这一点，现在让我们看看管理人员和看起来很有意义的处理工具采用的方法，而事实上对我们的项目和组织来说预示着一场灾难。

Keeping this in mind, let's jump right into looking at ways of managing people and handling tool adoption that seem to make sense, but in reality can mean disaster for our projects and organization.

youdao

事实上，对其他一些物种的研究表明，如果引入我们称之为数字的认知工具，它们也可以完善自己的定量思维。

Indeed, work with some other species suggests they too can refine their quantitative thought if they are introduced to the cognitive power tools we call numbers.

youdao

这个问题仍然没有答案；事实上，根据所有证据，我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。

This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.

youdao

And so, arguably, the fact that life is precious, that it won't endure, could actually increase its value for us.

所以，可以说，生命是珍贵的，它将不再这个事实，事实上可能增加了其对我们来说的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But in fact, that's true of us as well.

但事实上，那对我们来说同样是真的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选