也许由于这个原因,我们的父亲给我们买了拳击手套,并在地窑里装上了拳球和拳垫。
It was perhaps for this reason that our father bought us boxing gloves and installed a punching bag and mat in the cellar.
有这么一个故事:是一个朋友常常给她的听众讲的一个故事,每次她讲的时候听的人都忍不住要大笑。可是,也许是由于某种原因吧,我觉得这个故事压根儿就不好笑。
There is a certain nonsense tale which a friend used to tell with such effect that her hearers became helpless with laughter, but which for some reason never seemed funny to me.
也许正是由于这个原因,现在主张进行另一次税收减免的企业高管们正在调整他们的论调。
Perhaps that's why, so far, corporate executives arguing for another holiday are modulating their pitch.
应用推荐