如果卖方不随着人民币的逐渐升值同步降价，百货公司而不是消费者将是主要的受益者。
If sellers do not cut their prices in perfect tandem with the gradual appreciation of the yuan, then department stores will be the main benefactors, rather than consumers.
英国百货零售商“约翰·路易斯”(John Lewis)今天上午公布的财报数据显示，旗下百货公司的利润急剧下降，这进一步突显了英国主要商业区商铺正面临的困难。
Figures this morning from John Lewis, showing a sharp fall in profits from its department stores, further underlined the difficulties facing the high street.
目前销售网络覆盖了中国大部分主要消费市场，并与各地高档百货公司建立了稳定的合作关系。
Currently the sales network has covered China's most of consumption markets, and established stable partnerships with high end department stores in various places.
应用推荐