而不是作为惩罚 not as a penalty
不作为惩罚 not as a penalty
因自己的行为受到惩罚 Face the music
惩罚行为 Disciplinary Practices
为惩罚他没有立刻解决所有的问题,他们把车钥匙还给了先前把他们的车砸毁的那个党。
To punish him for not fixing everything immediately they gave the car keys back to the party who smashed up their car in the first place.
这显然是俄罗斯方面为惩罚欧盟那些养尊处优的代表而使出的“诡计”——有好几位代表在会议期间酣然入睡。
(the venue - 10 hours' flight from Brussels - was apparently chosen by Russia to punish the EU's pampered representatives, several of whom fell asleep during sessions).
墨丘利跑来揪住这冒犯者的领子,把他从欢乐的生活中拉了出来,强行把他重新投入地狱,在那里为惩罚他而设的巨石已准备就绪。
Mercury came and seized the impudent man by the collar and, snatching him from his joys, lead him forcibly back to the underworld, where his rock was ready for him.
应用推荐