大多数治疗师都会欣赏病人忽如其来的顿悟,尤其是哪些在治疗中难以敞开心扉的病人。
Most therapists appreciate that additional insight into their patient, especially for one who may be having trouble talking or opening up in therapy.
我认识到传统治疗法中鼓励人们压抑感情,而非敞开心扉的观点,根本就是一个误区。
I felt early on that something was missing from classical therapy, it seemed to encourage repression as opposed to encouraging people to open up.
但另一方面,这些声音也表明信仰的存在,它从苦难中诞生,使受苦的人们,向上帝敞开心扉,使其能够将自己所受的苦,与上帝所受之苦联系起来。
On the other hand, these voices spoke of a faith born in that suffering which open them up to the presence of God and the ability to place their suffering into the context of Christ suffering.
On the other hand, these voices spoke of a faith born in that suffering which open them up to the presence of God and the ability to place their suffering into the context of Christ suffering.
但另一方面,这些声音也表明信仰的存在,它从苦难中诞生,使受苦的人们,向上帝敞开心扉,使其能够将自己所受的苦,与上帝所受之苦联系起来。
应用推荐