因竞争中冷静沉着而著名的这两位运动员,在为奥运会进行培训时建立了感情。
The two, known for their cool composure in competition, struck up a relationship while training for the Olympics.
在奖杯紧凑的实体中表达出的引人注目的动态张力中,置身于激动人心的胜利时刻的两位运动员的形象借此在雕塑中凭空而现。
From the remarkable dynamic tensions of the compact body of the sculpture rise the figures of two athletes at the stirring moment of victory.
最精彩的一部是《火的战车》,它生动地讲述了两位风格迥异的英国短跑运动员在1924年的奥运会上争夺金牌的故事。
The best of the bunch is Chariots of Fire, a fascinating tale of two completely different British runners who compete for gold at the 1924 Olympics.
应用推荐