不管出于何种动机，日本央行本周采取了三项温和但具有标志性意义的措施。

Whatever its motivation, the BoJ this week took three modest but symbolic steps.

youdao

律师莱萨克说：“不管出于何种动机，雇主们都要仔细掂量拒收吸烟者的法律后果。”

Regardless of the motivation, employers need to carefully consider the possible legal implications of adopting policies that target smokers, "said Lessack, the labor and employment law attorney."

youdao