记得——不管他们怎么说你都不能发火。

Just remember - you can't get mad at what they tell you.

youdao

我们都是美丽的，不管他们怎么说。

We are beautiful, no matter what they say.

youdao

他们对我想学好英语的计划泼冷水，但不管他们怎么说，我都会坚持到底。

They poured cold water on my plan to learn English well, but I would still stick to it whatever they said.

youdao

But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.

不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选