莫言小说中的女性形象在某种定势文化中被塑造、被命名、被规定的命运,以及有些女性不满足于这种命运所带来的令人不快的同化、异化而作的不屈努力,是本文着力考察的对象。
The female image-buildings of Moyan's novels in some culture atmosphere and the women's destiny which were named or regulated are the object that this thesis seeing about.
弥尔顿认为这种思维方式有双重标准,他并不满足于低俗的双重标准,因此他提出了一个他自己的庸俗双重标准。
Milton recognizes that way of thinking as a double standard, and he isn't satisfied with this vulgar double standard; so he comes up with a vulgar double standard of his own.
研究人员认为这种趋势会持续下去,因为世界上很多地方仍不满足于现在的照明情况。
And the researchers think this trend could continue, because many parts of the world still haven't satisfied their appetite for light.
应用推荐