尤其当这个新朋友不是生意伙伴介绍给你的时候,更要小心。少跟陌生人交流。少喝酒。
Just be wary of the new friends you make, especially anyone not introduced by a business associate. Don't socialize with strangers. Limit your alcohol consumption.
京城靠近灯市的商铺和住房,每年到了灯市开市的时候,租价就会翻番,要比平时贵上数倍,如果不是生意做得特别大的商人,轻易不敢问津。
The shops and lodgings near the lantern market offered several times higher rent during the lantern Festival. only big merchants dared to make inquiries.
虽不是一个大生意,波托马克幼儿园至少是一个成功的公司。
If not a large concern, the Potomac Nursery was at least a successful one.
It was not like they were giving them a great deal, this was part of constructing their own business expansion.
并不是良心发现,而是为了生意扩张。
People in business often have claims on future money, not money today.
生意人常常持有未来的钱,而不是今天的钱
应用推荐