刚刚 年满20岁的Web已经略显疲态,它的核心技术看起来已经不能够应付不断增加的复杂攻击。
The Web, having just turned 20, shows signs of fatigue and its core technologies seem to be increasingly unable to cope with sophisticated attacks.
在过去的两年中这类攻击事件的数量不断增加并且严重程度也加剧。
Such attacks have grown in number and seriousness over the past two years.
我们认为,这一增长是由更强的安全意识、不断增加的攻击面和活跃的攻击者等因素造成的。
We believe that this increase is caused by a stronger sense of security, an increasing number of attacks and active attackers.
应用推荐