远处传来收割庄稼的声音,远处背靠树林的村舍那里升起一缕青烟。
There is a sound of distant reapers, and yonder rises a blue line of cottage smoke against the woodland.
雪花宛如一缕青烟,一丝白银,亲吻着大地。
Snowflakes, as light as smoke, as white as silver, kissed the land tenderly.
“好啦!”天使说,接着化为一缕青烟和一道闪电消失了。
"Done! " says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lighting.
应用推荐