这几天,身体的毛病一个连着一个,我开始害怕有那么一天,我不再醒来。
Few days, health problems and an attached one, I began to fear that some day, I will not wake up.
2005年,《华尔街日报》曾获得难得的机会,参观了该监狱,狱警让记者参观了一个囚室,里面有四张双层床,住着八个犯人,旁边连着一个很小的盥洗室。
In a rare 2005 visit to the facility by the Wall Street Journal, the warden offered a visit to one cell, which housed eight prisoners on four bunk beds and was connected to a small washroom.
研究人员在发现了一个3.8 亿年前的标本还保有一个连着脐带的胚胎,由此得出了这一结论。
Researchers made this connection after discovering a 380-million-year-old female specimen that still retained a single embryo connected by an umbilical cord.
This tube, this hollow tube, which food passes through is made up of many, many epithelial cells which directly abut one another and would be a flat sheet except that it's rolled up into a tube.
这个管道,这个中空的管道,食物可以穿行其中,而它就是由许多许多上皮细胞构成的,上皮细胞一个连着一个,形成了一个平坦的细胞层,但实际上它们还在肠管中卷成管状
应用推荐